Lenkübertragung

[scardale]

Hallo,
bin gerade am Zusammenbau der 2. Lenkübertragung. Jetzt fiel mir im Handbuch auf dass die Federscheibe unter der Mutter oben an der Lenkübertragung mit der Wölbung nach unten eingezeichnet ist. Sprich, laut Zeichnung liegt der größere Durchmesser unten am Lager an und der Kleinere oben an der Mutter. Dies kann eigentlich nicht sein weil dann die Blechhülse des Filzringes Druck auf die Scheibe ausüben müsste, was Sie mit Sicherheit nicht kann. Im Handbuch falsch eingezeichnet?

Gruß
Stefan Sikeler

[Medi]

Ist so wie Du richtig vermutest. Anbei ein schlechter Scan aus "einem" der vielen Handbücher. In welchem Band ist den die Scheibe falsch dargestellt?
L.G.
Detmar

[scardale]

Hallo,
alles klar, den Scan kannte ich konnte aber aufgrund schlechter Kopie nichts erkennen. Im Ersatzteilhandbuch ist die Scheibe andersherum eingezeichnet, dies hat mich etwas verwirrt.

Gruß
Stefan Sikeler