[quote="Charles Duchemin"]
[quote=Langhuber]
[Aber mal eine andere Frage: Wie sagst Du denn, wenn Du es eilig hast:
"Ich fahre eine Break"? Oder doch eventuell "ich fahre einen Break"?[/quote]
die frage kann hardy! ))[/quote]
Jupp, wurde bestens geschult, man bemühe die Suche, sonst verrate ich, dass der break männlich ist. Also fahre ich einen break. Gern auch einen DS 20 break. Ansonsten fahre ich eine DS. Alles klar?
"Mach Dir keine Gedanken, wenn sie nicht auf Realität beruhen!"
erdgebundene Grüße,
Hardy
[quote="Gerhard Trosien"]
Vor 40 Jahren hätte in Deutschland niemand "DIE DS" gesagt,
[/quote]Genau. Ich halte das "die" für die Zitronen auch für leichten Snobismus, um sich als Insider zu outen, den ich aber zugegebenermaßen auch gerne mitmache. ;.)
[quote=maldini]
die DS
der ID
[/quote]wirklich? Ich hätte auch gesagt "die ID".
Und ich meine: Der Borgward Isabella, aber die Isabella.
Vielleicht ist es auch vom Dialekt abhängig:
Der Schwabe sagt: der Radio(apparat)
andere sagen: das Radio(gerät).
Der Schwabe sagt auch: der Schokolad', das Teller, der Sofa, der Butter...
(Ich bin selber kein Schwabe und habe mir das von einem Kollegen erklären lassen müssen).
Klemens
[i]"Wer in meinen Beiträgen Schreibfehler findet, darf sie gerne behalten"[/i]