Forum

Servas aus Wien,

gestern dachte ich es wäre Zeit die defekten Kabeln von meiner 1966LHS DS21 zu überarbeiten. Schon beim anschauen lösten sich die Kabeln in Staub auf und wenn ich die letzten Überreste der Kupferkabel mir so betrachte , führt kein Weg an einem neuen Kabelbaum vorbei.
Aber die bei den Händlern angebotenen Kabelbäume DS21 Kabelbäume sind (bei Batterie auf der linken Seite) auf drei Relais auf dem Batteriekasten ausgelegt.
SO meine DS hat nur ein Relais? Wer hat eine DS von 1966 mit Batterie links
..... und mit wievielen Relais am Batterierahmen?

Hallo Jörg,
ich habe gleich 2 DS 21 von 1966 mit Batterie rechts. Dort sind die drei großen Sanor-Relais im Armaturenbrett quasi vor dem Aschenbecher untergebracht. Eines ist für die Fernlichtbetätigung (das ist sicher das, was an Deinem Batterierahmen hängt) und die beiden anderen sind für die Betätigung jeweils eines Jod- Fernlichtscheinwerfers. Das Abblendlicht ist nicht mit einem Relais abgesichert.
Ich würde das Relais auf jeden Fall in das Armaturenbrett verlegen, dort, wo es bei den Wagen mit Batterie rechts auch liegt.
Viele Grüße
Sebastian

Danke für die rasche Information!
Benötigt man nicht auch Relais für zB. Hupe und Lichthupe.

Wenn ich Dich richtig verstanden hab, sind bei meinem 66er Modell keine Relais unter dem Armaturenbrett verbaut, sondern bei der Batterie.....

Ergo die Relais sitzen bei den Modelle bis 1967 am Batterierahmen und danach unterm Brett.......?

Hallo Jörg,
ich habe meine Handbücher im Moment nicht bei der Hand, aber ich kann mich ehrlich gesagt nur an Ds 19 / DS 21 der Baujahre Sept. 65 bis Juli 67 (und dann in dem Folgejahr mit den neuen Scheinwerfern bis 7.68) (also DX; DJ; DY und DL) erinnern, die die Batterie allesamt rechts haben. (Bei ID mag das anders sein). Alle diese Autos haben die Relais an der besagten Stelle. Fernlicht und Lichthupe sind selbstverständlich über das gleiche Relais geschaltet.
Anbei ein Photo, wie das in meinem Auto bei der Montage aussah. Wenn ich mich richtig erinnere:
links: Fernlicht / Lichthupe,
Mitte und rechts: Fernlichtzusatzscheinwerfer
Viele Grüße
Sebastian

Hallo Jörg, wer sagt die Relais sollen auf der Batterie sitzen. Es geht um die 3 Relais hinter dem Armaturenbrett und eventuell eins am Batterierahmen. Cristian Fahrig hat alle Kabelbäume die du brauchst.
http://www.oldtimer-electrique.de/

Uli