Seite 1 von 1

Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: Di 8. Mär 2016, 21:15
von MichaIN
Hallo!

Hat schon mal jemand eine Seite gefunden, auf der man für die D-Modelle Scans der alten französichen Typenblätter finden kann? Es geht um die "notice descriptive des vehicules automobiles", offenbar auch bekannt als "PV des mines" oder "barré rouge", so genannt wegen ihres roten Diagonalbalkens.
Ist immer nur ein Blatt pro Fzg.typ, beidseitig bedruckt.
Ich denke, es entspricht in etwa unseren Datenblättern mit ABE-Nr.

Hier ein Beispiel aus der französischen Wikipedia (wenn auch für einen Peugeot):

Bild

Beim Conservatoire (Citroën Heritage) bekommt man die bei der Abfrage eines Autos als Kopie dazu, ich nehme an, so was ist schon mal irgendwo im Netz...?

Danke!

Gruß,
Michael

Re: Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: So 13. Mär 2016, 21:17
von Fritz-J
MichaIN hat geschrieben: Hallo!

Hat schon mal jemand eine Seite gefunden, auf der man für die D-Modelle Scans der alten französichen Typenblätter finden kann? Es geht um die "notice descriptive des vehicules automobiles", offenbar auch bekannt als "PV des mines" oder "barré rouge", so genannt wegen ihres roten Diagonalbalkens.
Ist immer nur ein Blatt pro Fzg.typ, beidseitig bedruckt.
Ich denke, es entspricht in etwa unseren Datenblättern mit ABE-Nr.

Hier ein Beispiel aus der französischen Wikipedia (wenn auch für einen Peugeot):

Bild

Beim Conservatoire (Citroën Heritage) bekommt man die bei der Abfrage eines Autos als Kopie dazu, ich nehme an, so was ist schon mal irgendwo im Netz...?

Danke!

Gruß,
Michael
Genau das würde mich auch mal interessieren - keiner eine ID?

Gruß,
Fritz-Jörg

Re: Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: So 20. Mär 2016, 20:13
von Jürgen
Hallo Michael,

für eine frühe DS19 habe ich so ein Papier:
[attachment 10327 DSC02536s.jpg][attachment 10328 DSC02537s.jpg]
eine allgemeine Quelle kenne ich allerdings auch nicht.

Re: Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: Di 22. Mär 2016, 10:00
von MichaIN
Hallo Jürgen,

danke, das ist ja super. Von wann ist das? Der Text verweist auf Nov.1955, also ausgefertigt zu einer 1956er DS? Die Fgst.Nr. ergibt so eigentlich keinen Sinn (099999), oder ist das die Nr. des Dokuments?

Viele Grüße,
Michael

Re: Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: Di 22. Mär 2016, 21:50
von Jint Nijman
Ich glaube ich habe dieses Dokument von meine '58-er ID19. Bei Bedarf kann ich suchen gehen.

Jint

Re: Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: Di 22. Mär 2016, 23:16
von Fritz-J
Moin,

weiss zwar auch nicht, was für eine Nr das ist (sieht sehr "allgemein" aus), habe aber beim Suchen dieses Beispiel gefunden:

http://www.delcampe.net/page/item/id,17 ... age,F.html

also von ' 61 und einer anderen Nummer.
Ich suche das Dokument für eine 67er ID19 - vielleicht hat ja jemand so was?

Gruß,

Fritz-Jörg

Re: Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: Fr 25. Mär 2016, 10:01
von Jürgen
Hallo Micha,

die Nr. habe ich manipuliert, original steht da die individuelle FIN des dazugehörigen Autos.

Re: Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: Fr 25. Mär 2016, 12:29
von MichaIN
Ach so, verstehe.
Ist das von 1956?

Gruß Michaeel

Re: Quelle für frz. Datenblätter?

Verfasst: Mo 28. Mär 2016, 18:30
von 72dsuper5
Moin,

Bei meiner war zum Glück das Original in der Apfelsinenenkiste mit den Papieren.

Grüße,
Ulli