Seite 3 von 3

Re:@ jörg - der/die

Verfasst: Mi 10. Mär 2004, 21:55
von UK
Jörg: Autos sind im Französischen immer die, also weiblich, z.B. die Porsch oder die Merrsehdäs und die Odi, im Deutschen immer der, also männlich, sogar der Borgward Isabella! Und korrekt hielt sich Citroën Köln immer daran, in jeder Werbung etc. Daraus nahm Frank auch den Lauftext (ich meine, bei mir stand auch die Quelle - nur zum Schluss genannt. Wieder ein Brausen-Problem? Nicht überprüft, kann auch bei der interenen Abnahme der Seiten im Dezember gewesen sein)
Außerhalb der Szene, schreibt auch der Redaktuer der HP, genau wie Kollege Otto in seinem DS-Buch, immer schön Deutsch-korrekt, stets von DEM DS!
Privat kann jeder machen was er will. Ich nehm ja auch DIE CX und fahr zu DER SM ...
Ulrich

Re: relaunch

Verfasst: Do 11. Mär 2004, 12:53
von Frank Plate <wm>
Hallo Matthias,

habe mit Thomas bezüglich einer ausdruckbaren Werkstattliste Kontakt aufgenommen, der die Idee auch gut fand. Lass uns aber vielleicht noch ein paar sammeln, dann werde ich daraus ein PDf machen und zum downloaden bereitstellen.

Gruß Frank
<webmaster<

Re: relaunch

Verfasst: Mo 15. Mär 2004, 19:03
von Martin K.
Hallo!
Eben hatte ich gerade einen Anruf von einem DS-Besitzer seit über 20 Jahren, der jetzt seit Auto restaurieren möchte und unsere Homepage sehr gelobt hat als funktionell, informativ, ästhetisch und praktikabel. Nicht zuletzt deswegen möchte er Mitglied werden.
Es geht doch ...
Danke an Frank!
Martin